Cuentos coreanos

3 notas

La isla de Bijindo, cerca de Tongyeong en Corea del Sur, En realidad son dos islitas unidas por esa franja de arena. La costa sur de Corea esta llena de pequeñas islas como esta, donde solamente viven un puñado de familias. Este año no pude ir pero todavía recuerdo el fin de semana que pasé allí el año pasado como uno de los mejores ratos que he tenido en Corea. Un amigo fue este año y le tomé prestada esta foto. 

La isla de Bijindo, cerca de Tongyeong en Corea del Sur, En realidad son dos islitas unidas por esa franja de arena. La costa sur de Corea esta llena de pequeñas islas como esta, donde solamente viven un puñado de familias. Este año no pude ir pero todavía recuerdo el fin de semana que pasé allí el año pasado como uno de los mejores ratos que he tenido en Corea. Un amigo fue este año y le tomé prestada esta foto. 

Archivado en bijindo south korea Corea del Sur

2 notas

Mis libros favoritos

Alguien me añadió en uno de esos retos en Facebook para hacer mi lista personal de 10 libros que he leído y me han dejado recuerdos por una u otra razón. Los organicé por la etapa de mi vida en que los leía, comenzando por la escuela intermedia hasta llegar a los últimos años. Los títulos estan en el idioma en que leí el libro. 

1 Goethe - Las desventuras del joven Werther
2 James Clavell - Shogun
3 Alejandro Dumas - Los tres mosqueteros
4 Mario Benedetti - El amor, las mujeres y la vida
5 Arturo Perez Reverte - El Capitan Alatriste / El maestro de esgrima
6 Ronald Fernandez - The Disenchanted Island, Puerto Rico and US in the 20th century
7 Juan Gonzalez - Harvest of Empire
8 Alejandro Casona - Los árboles mueren de pié
9 Marcus Zusak - The Book Thief 
10 Patrick Rothfuss - The Name of the Wind

Archivado en books

11 notas

Templo Bulguk, Changwon.

Algunas fotos con detalles del interior de sus capillas. En los techos siempre hay listones colgando con lo que creo son oraciones. Ofrendas de frutas frente al Buda y frente a la foto de antepasados distinguidos. Algunas de estas fotos son de monjes pero me pregunto quienes seran las otras personas que aparecen en fotos de algunas de las capillas. 

2 notas

Templo Bulguk, Changwon. 

Las fotos muestran las dos primeras entradas desde el patio exterior hacia las capillas del templo Bulguk. Lo curioso de este templo es que esta justo en el centro de la ciudad peroel monte donde esta situado es un parque con muchos senderos que van de un lado del monte a otro en varias direcciones. Tan pronto entras al parque te sientes como dentro de un bosque y la ciudad y sus ruidos desaparecen. 

Archivado en bulguksa Changwon

4 notas

Templo Gilsang.

Hoy no había mucho que hacer pero no quería quedarme encerrado en la casa durante mi vacación así que me fui a visitar par de templos. Ya había venido a Gilsangsa durante el cumpleaños de Buda pero me quedé con ganas de verlo con mas calma y menos gente. Fui al Templo Gilsang y al Templo Bulgok, y todo en bicicleta así que tengo las piernas con un dolor mas bueno!!!  

Archivado en Gilsangsa Changwon

2 notas

Como estamos de vacaciones por Chuseok, casi todo el mundo esta fuera de la ciudad ya sea en la playa, en Seul o en otros países. Unos cuantos de los que estamos en el área decidimos hacer algo el lunes y yo me ofrecí a llevarlos a la reserva de agua de Bongam, que tiene un paseo tablado bien bonito rodeando la reserva y que es una de las caminatas mas fácilitas por aquí. Mis amigos se perdieron porque el taxi los llevo al sitio equivocado pero al final si pudimos llegar al lago y les gustó bastante. Yo super aliviado de que no nos perdimos porque yo estaba de guía y solo había estado allí una vez hace mas de un año.  

Despues terminamos comiendo en McDonalds porque todos los negocios estaban cerrados por Chuseok. Para terminar el día nos reunimos en International Pub porque la dueña tenía preparada una super comida para los extranjeros que no celebran Chuseok. Me encanta como ella cocina así que comer lo que preparó fue una forma muy buena de terminar el día. 

2 notas

Otro ejemplo de una cena tradicional coreana, aunque no tuve el placer de estar ahí para darme gusto. Esta es la mesa que preparó Rosa, la dueña de un restaurante mexicano en Masan, y quien se mudó hace años a Corea con su esposo mexicano. Esta mesa es para celebrar Chuseok, que es algo parecido al Dia de Accion de Gracias que celebramos en Estados Unidos pero añadiendole mucha más reverencia al patriarca de la familia y a los antepasados. 
En Chuseok, es costumbre que las familias se reunan en casa del abuelo, o del hijo varón mayor de la casa. (Esta costumbre viene influenciada por el confucianismo y esa tradición es super patriarcal.) La esposa del hijo mayor tiene que ayudar a preparar esa super mesa de comida que ven ahí. Los niños hacen una reverencia a los abuelos y estos les dan sobres con dinero a sus nietos. Otra parte de la ceremonia envuelve visitar las tumbas de los antepasados para hacer también reverencias a los patriarcas de la familia. 

Otro ejemplo de una cena tradicional coreana, aunque no tuve el placer de estar ahí para darme gusto. Esta es la mesa que preparó Rosa, la dueña de un restaurante mexicano en Masan, y quien se mudó hace años a Corea con su esposo mexicano. Esta mesa es para celebrar Chuseok, que es algo parecido al Dia de Accion de Gracias que celebramos en Estados Unidos pero añadiendole mucha más reverencia al patriarca de la familia y a los antepasados. 

En Chuseok, es costumbre que las familias se reunan en casa del abuelo, o del hijo varón mayor de la casa. (Esta costumbre viene influenciada por el confucianismo y esa tradición es super patriarcal.) La esposa del hijo mayor tiene que ayudar a preparar esa super mesa de comida que ven ahí. Los niños hacen una reverencia a los abuelos y estos les dan sobres con dinero a sus nietos. Otra parte de la ceremonia envuelve visitar las tumbas de los antepasados para hacer también reverencias a los patriarcas de la familia. 

2 notas

Ejemplos de las comidas que se preparaba para festividades importantes en un hogar coreano y como se presentaban en la mesa. La primera es para celebrar el primer año de un niño, donde se le presentaban diferentes objetos para jugar y se creía que el objeto que el niño escogiese determinaría su futura ocupación. Otras ceremonias eran la celebración de los 60 años, considerada una fecha importante por haber alcanzado una edad a la que no muchos llegaban en el pasado y creo que la tercera mesa es la comida preparada para la ceremonia de conmemoración de un familiar en el aniversario de su muerte. 

Preparar esta comida toma muchísimo tiempo y trabajo. Las torres de comida que ven detras de los platos son muchas veces dulces de arroz u otros platos pequeños que además de la dificultad de preparar tanta comida, imaginense luego el trabajo de organizar todo en esas torres de comida! (Museo de Historia y Folklore, Chagwon) 

Archivado en Changwon

1 nota

Ropa tradicional, herramientas de trabajo en la agricultura, modelos de casas al estilo antiguo coreano y la reconstrucción de un molino operado a pedal.  (Museo de Historia y Folklore de Changwon)

Archivado en Changwon